Dones i poetes que escriuen per a recordar-nos qui sóm i d’on venim. I també, és clar, qui són, d’on venen aquestes dones que un dia van decidir escriure perquè tot estava per fer, encara que no sempre fóra possible.



ROSALIA DE CASTRO
EMILY DICKINSON
EDITH SÖDERGRAN...
Procuramos no fondo da entraña
tódalas sombras da pantasma,
o desterro da bruixa...
a soidade da princesa...
a derrota da amazona ...
Deixamos pegadas de sangre
nas alleas terras da palabra.


Ana Romaní
"Das últimas mareas"


Procurem al fons de l'entranya
totes les ombres del fantasma,
el desterrament de la bruixa...
la solitud de la princesa...
la derrota de l'amazona ...
Deixem petjades de sang
en les alienes terres de la paraula





Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada